Quand, dans l'espace public, on voit un mot dont le sens est difficilement compréhensible, en particulier lorsque ce mot a été forgé dans la langue gallo-ricaine, il faut se méfier. Mot à mot, "flowbird", c'est un oiseau qui coule. Ce qui ne veut pas...