Un Facebookien nous a suggéré que, sans indiquer notre âge, de disions quelque chose qu'une jeune personne ne comprendrait pas. Il a reçu plus de 600 réponses, dont je donne ici quelques exemples.
Je commence par moi :
Félix Gaillard fut un sympathique mais éphémère président du Conseil sous la Quatrième République.
et
J'étais sûr qu'André Darrigade battrait Van Steenbergen au sprint. Enfoncé le Flahute !
Moulinette Moulinex
Moulin à café mural
Un disque 45 tr ou 78 tr
Mettre un disque sur un Teppaz
Chapeau melon et bottes de cuir
« Tu veux bien rembobiner la cassette des Rubett’s avant de la mettre dans l’autoradio ! »
Allez a une boum ou surprise party
Repasse la face B
Ampoule de la télévision brûlée
Mince, je n'ai plus de disquette. Faudra aller en acheter, j'ai mon travail a terminer
Walkman
Non maman, c’est papa, pas moi qui était sur 3615 ULLA
J'adore les treets, les mars et les twitz
Eteins ta musique de sauvage !! (les Stones, Doors... et autres mauvais !!!)
Cette fois j'attends pas la deuxième série de slows
100 lignes,et sans papier carbone
Faut pas pousser Mémé dans les orties
Prends un livre
J'ai pas le niveau pour passer en C je passe en A 3
Orangina, ça fait plaisir
Magnétoscope
Merde
Faire des albums de photos
Boyard papier maïs
trois paquets de P4, s'il vous plaît
Gitanes bleues sans filtre
Disque bleu Caporal
2 doigts coupe faim
La semaine des 4 jeudis
100 sous
Ajuster l'antenne de la tv pour avoir une meilleure réception
On va faire un rando en forêt c'est toi qui tiens la carte
La semaine prochaine j’enlève le bas
Une tanée
Passe la serpillière (la ouassingue si tu es chti)
C'est bath !
Remonter ma montre
Je me lève quand un adulte entre dans ma classe
J'ai oublié mon Bled a l’école
L’imparfait du subjonctif
5 colonnes à la une, la Caméra explore le temps, les Dossiers de l'écran, Apostrophes
Il est beurré comme un petit lu